1
00:00:16,510 --> 00:00:21,700
Dans le secret des bibliothèques, derrière les reliures

2
00:00:21,840 --> 00:00:26,500
sévères et précieuses, se cachent bien des mystères.

3
00:00:27,600 --> 00:00:31,900
Les plus doux de ces mystères nous viennent des grands écrivains eux-mêmes.

4
00:00:33,200 --> 00:00:38,480
Loin, bien loin de leurs œuvres officiellement reconnues, nombre d'auteurs

5
00:00:38,520 --> 00:00:43,380
célèbres, sous leur nom ou un pseudonyme, se divertirent à écrire des

6
00:00:43,420 --> 00:00:47,220
récits où les jeux de l'amour et de la beauté s'épanouirent.

7
00:00:48,520 --> 00:00:52,280
Ces récits, la série rose est allée les découvrir

8
00:00:52,400 --> 00:00:56,260
pour vous, public sensible et averti.

9
00:00:57,320 --> 00:01:00,060
Nous allons pour vous tourner les pages de ces livres

10
00:01:00,140 --> 00:01:03,480
secrets dont les années n'ont pas effacé le parfum.

11
00:01:04,820 --> 00:01:07,440
La série rose s'ouvre à vous.

12
00:01:54,740 --> 00:01:56,000
Nous allons rater le train.

13
00:01:58,820 --> 00:01:59,240
Oh !

14
00:02:00,240 --> 00:02:04,320
Oh là là, cette pudeur, tout à fait admirable, j'en conviens hein.

15
00:02:05,120 --> 00:02:06,780
Mais point trop n'en faut ma chère.

16
00:02:07,420 --> 00:02:10,100
Enfin devant son propre époux quand même.

17
00:02:10,860 --> 00:02:11,360
Hum ?

18
00:02:12,720 --> 00:02:14,030
Est-ce que tu m'écoutes ou pas ?

19
00:02:14,040 --> 00:02:15,040
Mais oui Victor.

20
00:02:17,500 --> 00:02:19,270
Est-ce qu'elle te plaît ma robe ?

21
00:02:19,280 --> 00:02:20,430
Elle est très jolie, mais...

22
00:02:20,660 --> 00:02:23,120
Hum, je l'ai fait faire spécialement pour Paris.

23
00:02:23,460 --> 00:02:27,300
À Paris, les femmes n'hésitent pas à être un peu plus décolletées.

24
00:02:28,280 --> 00:02:30,660
Oh hum, ça ne serait pas mon genre du tout.

25
00:02:30,820 --> 00:02:32,880
Oui, je le sais, hélas.

26
00:02:33,620 --> 00:02:34,160
Oh.

27
00:02:34,740 --> 00:02:35,880
Attends, on va l'ouvrir un peu.

28
00:02:37,760 --> 00:02:38,540
Attends, attends.

29
00:02:39,280 --> 00:02:41,160
Arrête, voyons, tu me chatouilles.

30
00:02:43,440 --> 00:02:45,490
Tu es sûr que ton cousin nous attend vraiment ?

31
00:02:45,500 --> 00:02:46,239
Bien sûr que oui.

32
00:02:47,100 --> 00:02:49,040
Pourtant, il n'a pas répondu à ta lettre.

33
00:02:49,160 --> 00:02:50,160
Aucune importance.

34
00:02:51,380 --> 00:02:53,320
Quand même, à la Feuille de Rose.

35
00:02:53,820 --> 00:02:55,880
Hum, c'est bien étrange comme nom pour un hôtel.

36
00:02:56,280 --> 00:02:58,940
Ah, c'est justement ça le chic parisien ma chère.

37
00:02:59,130 --> 00:03:00,720
Si tu connaissais la capitale comme moi.

38
00:03:01,130 --> 00:03:03,440
D'après ce que tu m'as dit, tu n'y as été qu'une

39
00:03:03,500 --> 00:03:06,240
seule fois lorsque tu es revenu du régiment.

40
00:03:06,440 --> 00:03:08,740
Oui, mais quel séjour inoubliable.

41
00:03:20,370 --> 00:03:22,820
Nom d'une pipe, mes cousins, les Beauflanquet.

42
00:03:23,620 --> 00:03:25,630
Lourd serait-il arrivé malheur ?

43
00:03:25,640 --> 00:03:26,300
Bien pire que ça.

44
00:03:27,560 --> 00:03:28,359
Ils arrivent aujourd'hui.

45
00:03:29,340 --> 00:03:31,860
Et mon cousin qui s'imagine que je tiens un hôtel les plus convenables.

46
00:03:32,520 --> 00:03:34,460
Je ne vois rien d'inconvenant, patron, dans cet hôtel.

47
00:03:35,060 --> 00:03:35,899
Ouais, c'est évident.

48
00:03:39,170 --> 00:03:41,220
Il est venu un jour pendant son service militaire.

49
00:03:42,240 --> 00:03:44,540
Je l'ai enfermé vite fait dans une chambre et je

50
00:03:44,580 --> 00:03:46,140
lui ai envoyé une de nos filles pour la nuit.

51
00:03:46,900 --> 00:03:50,080
Il a cru que c'était une femme du monde qui avait succombé à son charme.

52
00:03:50,120 --> 00:03:51,280
Bien joué, patron hein.

53
00:03:52,180 --> 00:03:52,460
Oh.

54
00:03:52,580 --> 00:03:53,100
Attends.

55
00:03:53,720 --> 00:03:55,060
Non, non, mais c'est parce que ça va...

56
00:03:56,180 --> 00:03:58,920
Et juste au moment où je fais un effort commercial sans précédent.

57
00:04:00,340 --> 00:04:01,260
Victor Beauflanquet.

58
00:04:02,920 --> 00:04:05,800
C'est un véritable imbécile et il croit qu'il est important parce

59
00:04:05,810 --> 00:04:07,900
qu'il est un des adjoints du maire dans son petit patelin.

60
00:04:09,680 --> 00:04:11,280
Et en plus, il vient avec sa femme.

61
00:04:11,660 --> 00:04:12,590
Comment est-elle ?

62
00:04:12,600 --> 00:04:13,510
J'en sais rien, je l'ai jamais vue.

63
00:04:13,700 --> 00:04:15,520
Probablement une de ces pimbêches de province.

64
00:04:16,260 --> 00:04:18,820
Mais ça te va pas, ça te va pas.

65
00:04:21,019 --> 00:04:23,060
Vos nouvelles réclames viennent d'arriver, patron.

66
00:04:23,640 --> 00:04:24,020
Ah bien.

67
00:04:26,200 --> 00:04:26,780
C'est parfait.

68
00:04:27,220 --> 00:04:28,140
C'est parfait.

69
00:04:28,880 --> 00:04:32,280
À la Feuille de Rose, maison turque, un nouvel

70
00:04:32,340 --> 00:04:35,340
établissement avec salon et cabinets meublés.

71
00:04:35,560 --> 00:04:36,460
Meublés ?

72
00:04:36,500 --> 00:04:38,180
Ça, pour être meublé, c'est meublé, non ?

73
00:04:41,400 --> 00:04:41,410
Rends-la-moi.

74
00:04:41,420 --> 00:04:42,820
Tu la mienne, menteuse.

75
00:04:43,380 --> 00:04:44,500
Rends-la-moi tout de suite.

76
00:04:45,360 --> 00:04:45,370
Non.

77
00:04:45,380 --> 00:04:46,980
Non ça, ça suffit.

78
00:04:47,420 --> 00:04:48,180
Oh là.

79
00:04:48,360 --> 00:04:49,880
Rends-la-moi.

80
00:04:51,420 --> 00:04:52,720
Elles sont vraiment incroyables.

81
00:04:53,400 --> 00:04:56,500
Le jour de l'ouverture, se chamailler comme des gamines.

82
00:04:56,540 --> 00:04:58,230
Celles-là, des gamines ?

83
00:04:58,240 --> 00:04:59,980
Jeu de main, jeu de putain, comme dit le dicton.

84
00:05:00,380 --> 00:05:02,440
Oh pardon patron, j'oublie toujours que ce genre

85
00:05:02,460 --> 00:05:05,080
de remarques n'est pas de votre goût.

86
00:05:06,260 --> 00:05:06,440
Non.

87
00:05:06,520 --> 00:05:08,060
Elle m'a pris mon peigne.

88
00:05:08,100 --> 00:05:08,780
C'est pas vrai.

89
00:05:08,880 --> 00:05:09,640
Si c'est vrai.

90
00:05:09,680 --> 00:05:09,920
Non.

91
00:05:09,980 --> 00:05:10,460
Si c'est vrai.

92
00:05:10,540 --> 00:05:11,740
Arrêtez tout de suite.

93
00:05:13,360 --> 00:05:13,700
Sortez.

94
00:05:14,440 --> 00:05:15,620
Allez, allez vous rhabiller.

95
00:05:23,560 --> 00:05:29,680
Une décoration typique, sécurité absolue, discrétion

96
00:05:31,420 --> 00:05:33,080
et un service où le client est roi.

97
00:05:34,680 --> 00:05:35,240
Écoute-moi ça.

98
00:05:35,900 --> 00:05:39,980
Le moindre détail a été spécialement choisi à l'instar

99
00:05:40,020 --> 00:05:43,640
de la Turquie, inspiré par les coutumes orientales.

100
00:05:44,170 --> 00:05:45,260
Les coutumes orientales.

101
00:05:45,280 --> 00:05:46,630
Hum, terrible, ça, non ?

102
00:05:46,640 --> 00:05:47,360
Ouais, je veux dire que...

103
00:05:47,820 --> 00:05:52,640
Et ça, toutes les langues sont employées.

104
00:05:52,730 --> 00:05:53,620
Lâchez-moi.

105
00:05:54,140 --> 00:05:54,620
C'est assez.

106
00:05:55,000 --> 00:05:55,360
Je peux pas.

107
00:05:55,680 --> 00:05:56,100
Blandine.

108
00:05:57,580 --> 00:05:58,960
Elle m'a pris mon peigne.

109
00:05:59,660 --> 00:06:00,620
Blandine, viens ici.

110
00:06:01,320 --> 00:06:01,660
Crâne de coq,

111
00:06:02,020 --> 00:06:02,350
s'il te plaît

112
00:06:13,210 --> 00:06:13,490
Voilà.

113
00:06:13,830 --> 00:06:15,089
Allez, file maintenant.

114
00:06:15,130 --> 00:06:15,820
Rafaella ?

115
00:06:15,830 --> 00:06:16,180
Oui ?

116
00:06:16,190 --> 00:06:18,800
Occupe-toi des filles, je ne veux plus les voir au salon, tu m'entends ?

117
00:06:18,810 --> 00:06:21,420
Fichez-moi le camp.

118
00:06:21,950 --> 00:06:24,180
Mon Dieu, regarde-moi cette dégaine.

119
00:06:25,890 --> 00:06:28,370
Allez, allez, en avant les filles.

120
00:06:33,430 --> 00:06:37,810
Honnêtement, Rafaella est la seule qui soit présentable.

121
00:06:38,710 --> 00:06:39,310
Malheureusement.

122
00:06:39,930 --> 00:06:41,180
Pourquoi malheureusement ?

123
00:06:41,190 --> 00:06:43,430
Si vous croyez que c'est drôle, vous, de voir la femme qu'on aime

124
00:06:43,490 --> 00:06:46,670
monter et descendre toute la journée et une partie de la nuit.

125
00:06:47,630 --> 00:06:48,970
À croire qu'ils ne veulent qu'elle, tous.

126
00:06:49,130 --> 00:06:50,670
Ah, c'est des bêtises tout ça.

127
00:06:51,050 --> 00:06:52,450
Tu es bien trop sentimental.

128
00:06:52,950 --> 00:06:54,230
Ça porte malheur dans notre métier.

129
00:06:55,190 --> 00:06:57,550
Des turqueries par-ci, des turqueries par là.

130
00:06:57,560 --> 00:06:59,290
Oh, je t'en ficherai, moi, des turqueries.

131
00:07:01,110 --> 00:07:02,150
Je trouve ça très joli.

132
00:07:02,970 --> 00:07:03,810
Ça me plaît à moi.

133
00:07:04,290 --> 00:07:05,970
C'est parce que ça te rappelle l'air du pays.

134
00:07:06,890 --> 00:07:10,690
Oh oui, chez nous, on se peint le nombril et la pointe des seins.

135
00:07:12,010 --> 00:07:12,620
Qu'est-ce que tu racontes ?

136
00:07:12,619 --> 00:07:13,150
C'est pas vrai.

137
00:07:13,270 --> 00:07:14,270
Mais si, c'est vrai.

138
00:07:15,870 --> 00:07:18,270
Oh, laisse-la tranquille.

139
00:07:18,570 --> 00:07:20,050
Tu vois bien qu'elle a le mal du pays.

140
00:07:20,530 --> 00:07:21,130
Mais non.

141
00:07:23,090 --> 00:07:24,790
Quelle complication, là.

142
00:07:26,350 --> 00:07:28,950
Et ça doit pas se retirer en un clin d'œil, tout ça.

143
00:07:29,470 --> 00:07:30,550
Non, ça, c'est sûr.

144
00:07:30,930 --> 00:07:34,370
Ben oui, mais dans notre commerce, ça ralentit l'ouvrage.

145
00:07:38,110 --> 00:07:38,770
Ah.

146
00:07:40,950 --> 00:07:43,969
Elles sont belles comme ça, hein, et surtout Rafaella.

147
00:07:44,090 --> 00:07:48,150
Venez ici, les filles, que je vous voie de plus près.

148
00:07:49,170 --> 00:07:52,270
Eh bien, eh bien, elles sont ravissantes.

149
00:07:52,310 --> 00:07:53,050
Approchez-vous.

150
00:07:56,190 --> 00:07:58,850
Oh, je me sens vraiment dans la peau d'un grand vizir.

151
00:07:59,530 --> 00:08:01,150
Vous plaît, vous en êtes sûr ?

152
00:08:01,610 --> 00:08:02,270
J'en suis sûr.

153
00:08:03,050 --> 00:08:05,670
Magnifique, tout à fait magnifique.

154
00:08:05,690 --> 00:08:07,910
Voyez que ne mélangez jamais le travail et le plaisir.

155
00:08:08,310 --> 00:08:10,430
Oh, vous êtes tellement exotiques.

156
00:08:11,610 --> 00:08:13,690
Et puis les clients ne sont pas encore arrivés.

157
00:08:14,810 --> 00:08:15,810
Ah, voilà du monde.

158
00:08:16,650 --> 00:08:18,570
Allez, les filles, de la tenue.

159
00:08:19,070 --> 00:08:22,130
Et n'oubliez pas, avec la Maison turque, nous étrennons

160
00:08:22,170 --> 00:08:23,670
un tout nouveau style d'établissement.

161
00:08:23,770 --> 00:08:26,570
Comme si ces trois-là avaient encore quelque chose à être étrenné.

162
00:08:40,130 --> 00:08:44,110
Très affriolantes, très amoureuses et très cochonnes.

163
00:08:44,470 --> 00:08:45,170
Chut, pas pour eux.

164
00:08:45,910 --> 00:08:47,170
Ah Victor.

165
00:08:48,450 --> 00:08:50,210
Ah, te voilà enfin à Paris, cher cousin.

166
00:08:50,790 --> 00:08:52,090
J'espère que tu as reçu mon mot.

167
00:08:52,930 --> 00:08:54,469
Tu m'en aurais sûrement voulu que je vienne à

168
00:08:54,470 --> 00:08:56,330
Paris et que je ne descende pas à ton hôtel.

169
00:08:56,530 --> 00:08:57,610
Oh ça, c'est certain, cousin.

170
00:08:59,750 --> 00:09:01,330
Mais tu as une très belle clientèle.

171
00:09:02,170 --> 00:09:03,390
Et si étrangement vêtue.

172
00:09:03,950 --> 00:09:05,350
Quelle allure, n'est-ce pas ?

173
00:09:06,750 --> 00:09:10,030
J'ai l'honneur d'avoir la pratique de l'ambassade de Turquie

174
00:09:10,270 --> 00:09:13,010
et ces trois femmes font partie du harem de son Excellence.

175
00:09:13,070 --> 00:09:14,100
Ce sont des Turcs ?

176
00:09:14,110 --> 00:09:17,210
Mais oui, comme je te le dis, des Turcs et issus des meilleures familles.

177
00:09:17,510 --> 00:09:18,290
Méfie-toi.

178
00:09:19,270 --> 00:09:20,890
Tu sais que les Orientaux sont très jaloux.

179
00:09:21,679 --> 00:09:22,090
Ah.

180
00:09:25,550 --> 00:09:27,070
Quelle magnifique créature.

181
00:09:27,290 --> 00:09:28,810
Hum, t'essaierais de déranger ça.

182
00:09:29,970 --> 00:09:32,270
En quelque sorte, je suis considéré comme le gardien du harem.

183
00:09:33,490 --> 00:09:36,570
Attention, ne t'y trompe pas, pas eunucque.

184
00:09:39,230 --> 00:09:39,730
Bon.

185
00:09:40,750 --> 00:09:41,410
Crâne de coq.

186
00:09:41,470 --> 00:09:42,190
Voilà monsieur.

187
00:09:42,550 --> 00:09:43,510
On va te conduire à ta chambre.

188
00:09:45,050 --> 00:09:45,830
Ta femme n'est pas venue ?

189
00:09:46,650 --> 00:09:48,050
Si, bien sûr, elle attend dehors.

190
00:09:48,510 --> 00:09:50,410
Mais je voulais m'assurer que tu avais bien une chambre.

191
00:09:51,430 --> 00:09:51,750
Ah oui.

192
00:09:52,470 --> 00:09:53,730
Eh ben, va chercher ta femme.

193
00:09:56,550 --> 00:09:58,510
Vous avez vu sa tête, au bourgeois ?

194
00:09:59,490 --> 00:10:01,430
Il se tenait plus, le pauvre.

195
00:10:01,470 --> 00:10:05,210
N'empêche que c'est la première fois que j'en vois un venir ici avec sa femme.

196
00:10:14,450 --> 00:10:15,650
Ma chère, voici ton cousin.

197
00:10:16,510 --> 00:10:18,390
Oh, charmante.

198
00:10:19,710 --> 00:10:20,990
Tout à fait charmante.

199
00:10:21,290 --> 00:10:23,510
Adorable, même, non ?

200
00:10:23,530 --> 00:10:25,230
Bonjour, ravissante cousine.

201
00:10:25,830 --> 00:10:26,809
Enchantée, cher monsieur.

202
00:10:26,910 --> 00:10:28,249
Oh, ne l'appelle pas monsieur.

203
00:10:28,530 --> 00:10:29,689
Il faut que tu l'appelles cousin.

204
00:10:29,970 --> 00:10:31,170
Et embrassez-vous, voyons.

205
00:10:31,210 --> 00:10:32,270
Oui, avec plaisir.

206
00:10:38,390 --> 00:10:41,010
Bon, on va vous conduire à votre chambre.

207
00:10:41,730 --> 00:10:42,510
Par ici, s'il vous plaît.

208
00:10:43,910 --> 00:10:44,490
Crâne de coq.

209
00:10:47,690 --> 00:10:49,970
Je le sentais, une vraie pimbêche.

210
00:11:06,250 --> 00:11:07,230
Je vais dormir un moment.

211
00:11:08,430 --> 00:11:09,650
Le voyage m'a épuisée.

212
00:11:10,050 --> 00:11:11,070
Tu as raison, ma chérie.

213
00:11:11,470 --> 00:11:12,430
Fais une petite sieste.

214
00:11:12,690 --> 00:11:13,710
Repose-toi maintenant.

215
00:11:17,690 --> 00:11:19,770
Je vais faire un brin de causette avec mon cousin.

216
00:11:20,610 --> 00:11:21,690
Je reviendrai tout à l'heure.

217
00:11:22,350 --> 00:11:22,670
C'est ça.

218
00:11:23,210 --> 00:11:23,680
À tout à l'heure,

219
00:11:23,710 --> 00:11:33,990
Victor.

220
00:12:04,010 --> 00:12:09,990
Tu nous as l'air, tu

221
00:12:09,980 --> 00:12:10,080
nous as l'air.

222
00:12:21,306 --> 00:12:22,226
Hé, espèce d'ivrogne.

223
00:12:22,306 --> 00:12:22,896
Quoi ?

224
00:12:22,906 --> 00:12:24,186
Apporte cette bouteille tout de suite.

225
00:12:24,206 --> 00:12:25,456
Mais enfin monsieur, je voulais pas toucher.

226
00:12:25,506 --> 00:12:26,506
Remets-la à sa place.

227
00:12:28,086 --> 00:12:30,246
Tout est-il conforme à tes désirs ?

228
00:12:32,586 --> 00:12:34,706
Tu crois que je pourrais leur parler ?

229
00:12:34,716 --> 00:12:35,305
Hum.

230
00:12:36,626 --> 00:12:38,406
T'es un chaud lapin toi, mon cousin hein.

231
00:12:39,386 --> 00:12:41,406
Oui, tu as la permission, à titre exceptionnel,

232
00:12:42,146 --> 00:12:43,806
parce que ces Turcs, ils ne rigolent pas.

233
00:12:53,446 --> 00:12:55,966
Puis-je vous présenter mes respects, mesdames ?

234
00:12:55,966 --> 00:12:58,266
Oh, quelle galanterie.

235
00:12:59,746 --> 00:13:01,406
Tu m'as l'air très coquin, toi.

236
00:13:09,846 --> 00:13:12,286
Elles me paraissent très familières, ces dames-turques.

237
00:13:12,726 --> 00:13:13,566
Mets-toi à leur place.

238
00:13:14,186 --> 00:13:15,846
Elles n'ont pas l'habitude de voir des hommes.

239
00:13:16,526 --> 00:13:17,786
Il faut les comprendre, cousin.

240
00:13:18,226 --> 00:13:19,846
Elles sont enfermées à longueur d'année.

241
00:13:20,686 --> 00:13:21,326
Il faut les comprendre.

242
00:13:24,346 --> 00:13:25,806
Viens par ici, mon gros loup.

243
00:13:33,446 --> 00:13:38,106
Euh, quel magnifique pays la Turquie hein ,

244
00:13:38,126 --> 00:13:43,316
avec ses, euh, minarets, et ses, euh, harems,

245
00:13:43,726 --> 00:13:46,106
et ses, puis ses, ses bains de vapeur.

246
00:13:46,746 --> 00:13:48,806
Oui, ça, ça se dit hammam, n'est-ce pas ?

247
00:13:49,026 --> 00:13:50,896
Qu'est-ce qui te plairait alors hein ?

248
00:13:50,896 --> 00:13:50,996
Hein ?

249
00:13:51,306 --> 00:13:52,106
Mon petit bout de chou.

250
00:13:52,126 --> 00:13:53,146
Mh.

251
00:13:53,566 --> 00:13:54,846
La grosse bébête.

252
00:13:55,206 --> 00:13:55,646
Bébête.

253
00:13:55,686 --> 00:13:56,826
Le missionnaire.

254
00:13:57,106 --> 00:13:58,036
Le missionnaire ?

255
00:13:58,046 --> 00:13:58,386
Mh.

256
00:13:59,526 --> 00:14:00,945
La brouette persane.

257
00:14:01,026 --> 00:14:02,506
Brouette.

258
00:14:02,626 --> 00:14:02,986
Mh.

259
00:14:07,246 --> 00:14:08,966
Elles sont vraiment enragées, ces Turcs.

260
00:14:09,966 --> 00:14:11,036
Qu'est-ce que tu crois ?

261
00:14:11,046 --> 00:14:13,306
Toutes ces années de claustration, d'abstinence.

262
00:14:13,366 --> 00:14:14,146
Ah oui.

263
00:14:14,566 --> 00:14:15,386
Tu es sûr que...

264
00:14:15,966 --> 00:14:16,226
Hum.

265
00:14:16,826 --> 00:14:18,276
Il n'y a vraiment aucun risque ?

266
00:14:18,286 --> 00:14:19,446
Je t'en donne ma parole, cousin.

267
00:14:21,286 --> 00:14:22,666
Tu n'as pas peur que ta femme te...

268
00:14:23,016 --> 00:14:24,646
Non, elle fait la sieste, elle dort.

269
00:14:24,926 --> 00:14:25,356
Elle dort ?

270
00:14:25,366 --> 00:14:26,406
Oui.

271
00:14:26,466 --> 00:14:27,866
Va rejoindre ces dames au salon.

272
00:14:27,986 --> 00:14:29,426
Oh .

273
00:14:32,776 --> 00:14:33,446
Coucou.

274
00:14:36,786 --> 00:14:37,595
Tu es tout beau.

275
00:14:37,666 --> 00:14:38,546
Ne le laisse pas monter.

276
00:14:39,286 --> 00:14:40,926
Tu t'en occupes, d'accord ?

277
00:14:42,746 --> 00:14:43,326
Oh oui.

278
00:14:43,776 --> 00:14:49,626
Alors, tu as fait ton choix, bichou ?

279
00:14:52,486 --> 00:14:54,826
Ah, vous êtes le genre de femme qui me plaît.

280
00:14:56,266 --> 00:14:58,146
Oh, mais quelle ardeur.

281
00:14:59,066 --> 00:15:01,186
Oh, quel tempérament, ma parole.

282
00:15:02,086 --> 00:15:04,906
À croire que ça lui est pas arrivé depuis des siècles.

283
00:15:04,946 --> 00:15:06,246
Doucement.

284
00:16:19,606 --> 00:16:21,606
Encore, encore.

285
00:16:21,646 --> 00:16:24,146
Nous les Turcs nous raffolons de ces agapes-là.

286
00:16:30,726 --> 00:16:35,006
Quelle admirable tau-, ah, ah, la, la, ah, la, la.

287
00:16:40,375 --> 00:16:41,826
Il y a du monde qui arrive.

288
00:16:41,986 --> 00:16:42,456
Hein ?

289
00:16:42,466 --> 00:16:43,316
Des janissaires ?

290
00:16:43,326 --> 00:16:43,876
Quoi ?

291
00:16:43,886 --> 00:16:45,126
Qu'est-ce qu'il raconte, euh ?

292
00:16:45,186 --> 00:16:45,826
Non, non, non.

293
00:16:47,666 --> 00:16:48,686
On se reverra, j'espère.

294
00:16:49,446 --> 00:16:52,326
Ah, t'en fais pas mon canard, j'ai de la morale.

295
00:16:52,886 --> 00:16:55,446
Je t'assure, on se reverra tout à l'heure.

296
00:16:56,466 --> 00:16:57,336
Tutututut.

297
00:16:57,406 --> 00:16:58,966
Allez, cachez-vous là.

298
00:16:59,666 --> 00:17:01,265
Ne bougez pas de là hein, surtout hein.

299
00:17:06,426 --> 00:17:08,766
Est-ce que c'est bien ici l'ambiance turque ?

300
00:17:08,776 --> 00:17:09,526
Oui, c'est ici.

301
00:17:10,506 --> 00:17:11,986
Approche-toi, beau brun.

302
00:17:13,666 --> 00:17:14,826
Très attrayante.

303
00:17:15,106 --> 00:17:17,666
Très amoureux, très polissonne.

304
00:17:17,866 --> 00:17:18,546
C'est ton choix.

305
00:17:20,906 --> 00:17:22,306
Vous, madame, avec le chapeau jaune.

306
00:17:22,506 --> 00:17:25,846
Occupe-toi du cousin, il faut surtout pas lâcher.

307
00:17:26,086 --> 00:17:26,606
D'accord.

308
00:17:27,426 --> 00:17:28,666
Viens par ici, mon petit bonhomme.

309
00:17:29,746 --> 00:17:31,265
Et voilà, c'est toujours elle.

310
00:17:32,266 --> 00:17:36,886
La première fois que- Où est-elle passée ?

311
00:17:37,566 --> 00:17:40,126
Euh, elle doit s'entretenir quelques minutes avec

312
00:17:40,166 --> 00:17:41,946
l'émissaire de son Excellence, l'ambassadeur.

313
00:17:42,546 --> 00:17:44,266
Je sais, évidemment.

314
00:17:44,286 --> 00:17:44,806
Dans ce cas...

315
00:17:45,426 --> 00:17:46,086
Essayons-nous.

316
00:17:47,186 --> 00:17:47,666
Viens.

317
00:18:09,766 --> 00:18:14,126
Victor, qu'est-ce qui t'arrive ?

318
00:18:28,996 --> 00:18:29,856
Patron.

319
00:18:33,996 --> 00:18:34,576
Patron.

320
00:18:47,856 --> 00:18:48,106
Patron.

321
00:18:48,296 --> 00:18:49,116
Chut.

322
00:18:49,516 --> 00:18:53,236
Oh, mais c'est pas-- Vous n'êtes pas mon...

323
00:18:53,516 --> 00:18:55,796
Non, je ne suis pas mon cousin.

324
00:18:56,516 --> 00:18:59,776
Oh, vous avez honteusement abusé de moi.

325
00:18:59,796 --> 00:19:00,196
Patron.

326
00:19:03,536 --> 00:19:04,196
Qu'est-ce que tu veux ?

327
00:19:04,436 --> 00:19:06,436
Son mari, il est en train-- Il est en train de remonter.

328
00:19:06,676 --> 00:19:07,036
Quoi ?

329
00:19:08,176 --> 00:19:10,116
Son mari est sur le point de remonter, je vous dis.

330
00:19:10,156 --> 00:19:11,346
Les filles l'ont laissé seul ?

331
00:19:11,356 --> 00:19:12,656
Ouais, elles sont toutes en un, patron.

332
00:19:12,916 --> 00:19:13,226
C'est vrai ?

333
00:19:13,226 --> 00:19:13,946
Quel triomphe !

334
00:19:13,956 --> 00:19:14,716
Je descends tout de suite.

335
00:19:15,136 --> 00:19:16,356
Oh, vous m'avez déshonorée.

336
00:19:17,436 --> 00:19:19,436
Il faudra terminer ce que nous n'avons fait qu'ébaucher.

337
00:19:19,576 --> 00:19:20,516
Oh, taisez-vous.

338
00:19:20,876 --> 00:19:21,476
Ah jamais.

339
00:19:21,936 --> 00:19:22,856
Jamais plus, je vous dis.

340
00:19:22,936 --> 00:19:23,436
Eh oui, jamais.

341
00:19:23,956 --> 00:19:24,776
Oh, laissez-moi.

342
00:19:37,076 --> 00:19:39,196
Oh cousin.

343
00:19:40,176 --> 00:19:41,236
Oh, tu m'as fait peur.

344
00:19:41,896 --> 00:19:42,916
Je t'ai pris pour un Turc.

345
00:19:45,176 --> 00:19:49,316
Entre nous, cousin, ces dames turques sont de, de vraies odalisques.

346
00:19:49,656 --> 00:19:50,836
Le piment de l'Orient.

347
00:19:51,236 --> 00:19:53,696
Un baiser et voilà, c'est, c'est les Mille et Une Nuits.

348
00:19:54,456 --> 00:19:57,896
Tu n'aurais pas vu par hasard celle qu'on appelle Raphaïla ?

349
00:19:58,216 --> 00:20:02,096
Figure-toi qu'elle a reçu un émissaire de la part de Son Excellence l'ambassadeur.

350
00:20:03,096 --> 00:20:03,436
Non.

351
00:20:03,536 --> 00:20:03,776
Si.

352
00:20:06,316 --> 00:20:09,696
Alors dans ce cas, il convient d'être extrêmement prudent.

353
00:20:09,996 --> 00:20:10,956
Ah oui, en effet.

354
00:20:11,836 --> 00:20:12,436
Très prudent.

355
00:20:12,496 --> 00:20:12,756
Oui.

356
00:20:18,136 --> 00:20:19,526
Elle n'est pas redescendue ?

357
00:20:19,536 --> 00:20:21,716
Ah, c'est à croire que tu y prends du plaisir.

358
00:20:22,176 --> 00:20:23,336
Oh, Crête de Coq.

359
00:20:23,436 --> 00:20:25,035
Tu veux cesser de m'appeler ainsi ?

360
00:20:25,296 --> 00:20:26,846
Mon, mon, mon nom est Lecoq.

361
00:20:27,976 --> 00:20:29,356
Et j'ai même failli devenir curé.

362
00:20:30,016 --> 00:20:31,396
Imaginez ça, père Lecoq.

363
00:20:33,036 --> 00:20:33,836
Bande d'idiotes.

364
00:20:35,016 --> 00:20:36,226
Et alors ?

365
00:20:36,236 --> 00:20:37,016
Comme ça, on se repose.

366
00:20:37,375 --> 00:20:38,236
Ben oui.

367
00:20:39,416 --> 00:20:40,236
On est épuisées.

368
00:20:40,436 --> 00:20:42,036
On n'a pas arrêté de monter et descendre.

369
00:20:42,116 --> 00:20:43,416
Oh, mais pauvres jeunes.

370
00:20:43,916 --> 00:20:49,056
Y a pas à dire, toutes ces turqueries, ça leur fait vraiment un effet incroyable.

371
00:20:50,396 --> 00:20:52,096
C'est ça que j'appelle de la réclame, les filles.

372
00:20:52,996 --> 00:20:56,036
Et votre cousin, alors celui-là, il faut surtout pas lui en promettre.

373
00:20:56,856 --> 00:20:57,695
Au revoir.

374
00:20:58,736 --> 00:21:00,466
Est-ce qu'on pourrait que je revienne demain ?

375
00:21:00,476 --> 00:21:01,876
Tout à votre service, monsieur.

376
00:21:14,656 --> 00:21:18,336
Est-ce que tu te rends compte de tout le mal que tu me fais ?

377
00:21:19,276 --> 00:21:21,476
Toi aussi, vous

378
00:21:21,466 --> 00:21:31,896
êtes toutes jolies.

379
00:21:43,596 --> 00:21:45,096
Ah, cousine.

380
00:21:48,196 --> 00:21:50,076
Vous prendrez bien un verre de porto, jolie cousine ?

381
00:21:50,236 --> 00:21:51,896
Oui.

382
00:21:55,976 --> 00:21:59,176
Je compte sur, sur votre absolue discrétion.

383
00:21:59,936 --> 00:22:00,475
Mh.

384
00:22:00,516 --> 00:22:02,276
Votre absolue discrétion.

385
00:22:03,036 --> 00:22:04,876
Bien sûr, bien sûr.

386
00:22:05,616 --> 00:22:06,436
Je vous remercie.

387
00:22:09,216 --> 00:22:09,896
Regardez.

388
00:22:09,976 --> 00:22:13,046
Waouh !

389
00:22:13,056 --> 00:22:18,426
Oh, c'est de la soie.

390
00:22:18,456 --> 00:22:24,316
Eh ben, y a pas à dire, vous, vous êtes une vraie beauté.

391
00:22:26,616 --> 00:22:28,136
Et vous, vous êtes très élégante.

392
00:22:29,816 --> 00:22:31,976
Tous ces voiles avec ces belles couleurs.

393
00:22:32,316 --> 00:22:32,876
Merci.

394
00:22:33,356 --> 00:22:37,576
Oh, pourquoi vous ne les essayez pas sur vous ?

395
00:22:37,716 --> 00:22:37,976
Oh.

396
00:22:38,816 --> 00:22:39,296
Allez-y.

397
00:22:40,676 --> 00:22:40,975
Oui.

398
00:22:43,156 --> 00:22:43,916
Vous venez ?

399
00:22:43,956 --> 00:22:48,616
Oui, venez.

400
00:22:56,796 --> 00:22:56,996
Je vais vous aider.

401
00:22:56,986 --> 00:22:58,176
Michel, défends de te regarder.

402
00:22:59,436 --> 00:23:01,016
Toi aussi, Crête de Coq.

403
00:23:05,986 --> 00:23:08,096
C'est quoi ?

404
00:23:11,436 --> 00:23:12,816
Quelle belle peau !

405
00:23:13,616 --> 00:23:14,936
Comme elle est douce.

406
00:23:14,976 --> 00:23:15,776
C'est un truc de ouf.

407
00:23:15,816 --> 00:23:18,176
Oh, regardez, de petites fossettes.

408
00:23:18,296 --> 00:23:18,866
Où ça ?

409
00:23:18,876 --> 00:23:20,726
Ah oui, là, sur sa fesse gauche.

410
00:23:21,056 --> 00:23:21,436
Joli.

411
00:23:21,876 --> 00:23:24,056
C'est mignon, dire ça à un bébé.

412
00:23:26,136 --> 00:23:28,276
Oh, cette chemise est très très belle.

413
00:23:28,756 --> 00:23:29,796
Et douce.

414
00:23:29,816 --> 00:23:30,516
Tu vois bien.

415
00:23:31,316 --> 00:23:33,596
Oh, c'est tellement pâle pour moi.

416
00:23:34,116 --> 00:23:37,996
Oh, vous verrez, dans ces voiles, on se sent comme dans un nuage.

417
00:23:38,856 --> 00:23:44,256
C'est comme si le lit du sultan s'ouvrait à nous.

418
00:23:50,376 --> 00:23:50,386
Chut.

419
00:23:50,396 --> 00:23:54,456
Et la dernière touche, un parfum d'Arabie.

420
00:23:55,176 --> 00:23:56,746
Oh oh, où êtes-vous ?

421
00:23:56,756 --> 00:23:57,136
Mon cousin.

422
00:23:57,326 --> 00:23:57,426
Ouais.

423
00:23:57,496 --> 00:23:58,495
Crête de Coq, vite.

424
00:23:58,506 --> 00:23:58,526
Quoi ?

425
00:23:58,536 --> 00:23:59,136
Éteins les lumières.

426
00:23:59,776 --> 00:23:59,935
Très bien.

427
00:24:00,016 --> 00:24:01,356
Éteins les lumières, vas-y.

428
00:24:01,376 --> 00:24:02,256
Ah oui.

429
00:24:03,996 --> 00:24:04,576
Oh, tu me la

430
00:24:04,616 --> 00:24:11,656
connais.

431
00:24:11,836 --> 00:24:13,696
Oh là là, on y voit goutte.

432
00:24:19,396 --> 00:24:21,036
Ah, les voilà.

433
00:24:21,856 --> 00:24:22,976
Raphaëlla.

434
00:24:25,776 --> 00:24:29,096
Rapha-- Allez vous.

435
00:24:29,976 --> 00:24:34,316
Ah Raphaëlla, ma petite rose des sables.

436
00:24:49,486 --> 00:24:55,365
Allumez les

437
00:24:58,326 --> 00:25:00,676
lumières.

438
00:25:00,696 --> 00:25:01,906
Comment, c'est toi ?

439
00:25:03,626 --> 00:25:03,766
Oui.

440
00:25:03,846 --> 00:25:05,746
Bah ça alors.

441
00:25:15,986 --> 00:25:17,726
C'est gentil de sa part de nous offrir un cadeau.

442
00:25:17,926 --> 00:25:18,206
Mh.

443
00:25:19,086 --> 00:25:24,066
Euh, à ton avis, ça ne te semble pas un peu osé comme sujet ?

444
00:25:24,106 --> 00:25:24,386
Non.

445
00:25:28,886 --> 00:25:29,986
C'est très artistique.

446
00:25:30,386 --> 00:25:30,586
Mh.

447
00:25:31,166 --> 00:25:32,606
Oui, très artistique.

448
00:25:33,366 --> 00:25:34,606
Et les couleurs sont ravissantes.

449
00:25:35,186 --> 00:25:36,066
Ravissantes.

450
00:25:45,646 --> 00:25:46,306
Victor ?

451
00:25:46,966 --> 00:25:48,156
Oui ?

452
00:25:48,166 --> 00:25:48,866
J'ai une idée.

453
00:25:50,146 --> 00:25:53,586
Tu devrais demander à ton cousin de m'envoyer une de ses jolies robes turques.

454
00:25:54,246 --> 00:25:57,466
Avec les relations qu'il a à l'ambassade, ça lui sera facile.

455
00:25:58,286 --> 00:26:02,026
Ou mieux encore, rendons-lui son invitation.

456
00:26:03,126 --> 00:26:06,726
Ainsi, il m'apportera lui-même la robe.

457
00:26:07,686 --> 00:26:08,846
À la feuille de rose.

458
00:26:09,406 --> 00:26:11,846
C'est vraiment très chic comme nom pour un hôtel, non ?

459
00:26:12,546 --> 00:26:14,446
C'est vrai, c'est tout à fait charmant comme nom.

460
00:26:15,966 --> 00:26:18,796
Mais tu te déshabilles au milieu de l'après-midi ?

461
00:26:18,806 --> 00:26:19,126
Mh.

462
00:26:22,826 --> 00:26:25,446
Gardez le secret de la série rose.

463
00:26:26,366 --> 00:26:31,206
N'en parlez qu'à ceux que vous aimez et revenez avec eux,

464
00:26:32,206 --> 00:26:37,706
ici même, la semaine prochaine, même soir, même heure.

465
00:26:39,166 --> 00:26:41,206
Que la nuit vous soit douce.